YOU SAID:

All college students are being asked to sign an official statement to the effect that they ‘sympathize with the Germans and approve of the New Order.”

INTO JAPANESE

効果に公式声明に署名するすべての学生が求められている、彼ら ' ドイツ人に共感し、新しい秩序の承認します」。

BACK INTO ENGLISH

They sought official statement to all students to sign to the effect ' and sympathetic to Germany, the approval of a new order ".

INTO JAPANESE

彼らは効果に署名するすべての学生を公式声明を求めた ' ドイツ、新しい秩序の承認に同情」。

BACK INTO ENGLISH

They asked for an official statement signed into effect for all students ' sympathetic to Germany, new order's approval ".

INTO JAPANESE

彼らはすべての学生のために発効署名公式声明を求めてドイツ、ニュー ・ オーダーの承認に同情的」。

BACK INTO ENGLISH

New Order

INTO JAPANESE

新規注文

BACK INTO ENGLISH

New Order