YOU SAID:

All civilizations are destined to collapse... Nothing begets existence...and existence begets nothing...

INTO JAPANESE

すべての文明は崩壊する運命にある...何も存在を生み出すことはない...そして存在は何も生まない...

BACK INTO ENGLISH

Every civilization is destined to collapse ... nothing creates existence ... and existence does not produce anything ...

INTO JAPANESE

すべての文明は崩壊しようとしています...何も存在を創造せず...存在は何も生み出しません...

BACK INTO ENGLISH

Every civilization is about to collapse ... Nothing creates existence ... existence does not produce anything ...

INTO JAPANESE

すべての文明は崩壊しようとしている...存在を創造するものはない...存在は何も生み出さない...

BACK INTO ENGLISH

Every civilization is about to collapse ... There is nothing to create existence ... existence does not produce anything ...

INTO JAPANESE

すべての文明は崩壊しようとしている...存在を創造するものは何もない...存在は何も生み出さない...

BACK INTO ENGLISH

Every civilization is about to collapse ... There is nothing to create existence ... existence does not produce anything ...