YOU SAID:

All boys leave the house some day. I saw it on TV.

INTO JAPANESE

すべての男の子はいつか家を出る。私はテレビでそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

Every boy will leave the house someday. I saw it on TV.

INTO JAPANESE

すべての少年はいつか家を出るでしょう。私はテレビでそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

Every boy will leave the house one day. I saw it on TV.

INTO JAPANESE

すべての男の子はいつか家を出るでしょう。私はテレビでそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

Every boy will leave the house someday. I saw it on TV.

INTO JAPANESE

すべての少年はいつか家を出るでしょう。私はテレビでそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

Every boy will leave the house one day. I saw it on TV.

INTO JAPANESE

すべての男の子はいつか家を出るでしょう。私はテレビでそれを見た。