YOU SAID:
All belong to the mining operations and mining Asia shipping signature mailbox triagonal Ki foot birdie all round, 6 months North
INTO JAPANESE
すべて採掘事業に属しているし、マイニングのアジア海運署名メールボックス triagonal 氣足バーディー、6 ヶ月間北のすべてのラウンド
BACK INTO ENGLISH
All belong to the mining operations and mining Asia shipping signature mailbox triagonal Ki foot birdie, six months all round in the North
INTO JAPANESE
採掘事業に属するすべてと北のマイニング アジア署名メールボックス triagonal Ki のフィートのバーディを出荷、6 ヶ月間すべてラウンド
BACK INTO ENGLISH
All belong to the mining business and shipped North mining Asia signature mailbox triagonal Ki-foot birdies, six months all round
INTO JAPANESE
すべては鉱山事業に属し北マイニング アジア署名メールボックス triagonal 氣足バーディーを出荷、6 カ月すべてのラウンド
BACK INTO ENGLISH
All belong to the mining business and shipped North mining Asia signature mailbox triagonal Ki foot birdie, six months all round
INTO JAPANESE
すべてマイニング ビジネスと出荷北マイニング アジア署名メールボックス triagonal 氣足バーディーに属している、6 カ月すべてのラウンド
BACK INTO ENGLISH
6 months, all belong to the mining business and shipped North mining Asia signature mailbox triagonal Ki foot birdie all round.
INTO JAPANESE
6 ヶ月、鉱山事業に属するすべてと出荷北マイニング アジア署名メールボックス triagonal 氣足バーディーのすべてのラウンド。
BACK INTO ENGLISH
All belong to the mining business six months, and shipped North mining Asia signature mailbox triagonal Ki foot birdie all round.
INTO JAPANESE
すべては 6 ヶ月、鉱山事業に属し、出荷北マイニング アジア署名メールボックス triagonal 氣足バーディーのすべてのラウンド。
BACK INTO ENGLISH
All 6 months belong to the mining business, shipping North mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki foot birdie all round.
INTO JAPANESE
鉱山事業に属するすべての 6 ヶ月間、すべてのラウンドをバーディー北マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl 氣足を出荷します。
BACK INTO ENGLISH
For all of six months belong to the mining business, ship birdie northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki legs all round.
INTO JAPANESE
6 ヶ月間のすべての鉱山事業に属する、船バーディー北部マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl 氣足すべてのラウンド。
BACK INTO ENGLISH
Belonging to all the mining business for six months, ship birdie northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki legs all round.
INTO JAPANESE
6 ヶ月間、船バーディー北部マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki すべての鉱山事業に属する足すべてのラウンドします。
BACK INTO ENGLISH
Round legs all belonging to the ship birdie northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki all mining operations for six months.
INTO JAPANESE
足丸船に属するすべてのバーディー北部マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki 6 ヶ月間すべてのマイニング操作。
BACK INTO ENGLISH
Belonging to the foot-Maru ship all birdie northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki 6 months for all mining operations.
INTO JAPANESE
すべては北のマイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki 6 ヶ月すべてのマイニング操作をバーディー足丸船に属する。
BACK INTO ENGLISH
All northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki 6 months for all mining operations belonging to birdie feet round ships.
INTO JAPANESE
バーディーに属するすべてのマイニング操作のすべて北部マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki 6 月フィート船をラウンドします。
BACK INTO ENGLISH
Every mining operation belonging to birdie all northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki June round-foot ship.
INTO JAPANESE
すべて北部マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki 6 月ラウンド フィート船をバーディーに属するすべてのマイニング操作。
BACK INTO ENGLISH
All northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki 6 month round-foot ship belonging to birdie all the mining operations.
INTO JAPANESE
すべて北マイニング アジア署名メールボックス trikgonkl Ki 6 月ラウンド フィート船はすべての鉱山の操業をバーディーに属する。
BACK INTO ENGLISH
All northern mining Asia signature mailbox trikgonkl Ki 6 month round-foot ship belonging to birdie all the mining operations.
You should move to Japan!