YOU SAID:

All at once, Bea Arthur sprang into action when her milk ducts ruptured in the middle of a Roaring Twenties bar mitzvah.

INTO JAPANESE

すべてを一度にとどろく二十代棒 mitzvah の真ん中に彼女の乳管が破裂した場合、Bea アーサーはアクションと浮かんだ。

BACK INTO ENGLISH

Where in the Middle all at the same time roaring 20's bar mitzvah of her milk ducts, Bea Arthur came and action.

INTO JAPANESE

場所途中で同時にすべての彼女のミルクの管、Bea アーサー来て、アクションのバルミツバーの轟音の 20 を時間。

BACK INTO ENGLISH

In place at the same time come milk all her tubes, Bea Arthur, the action bar mitzvah roaring 20's time.

INTO JAPANESE

同じ時間来るの場所にすべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 時間操作棒 mitzvah の牛乳します。

BACK INTO ENGLISH

Coming the same time to place all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 hours the operation bar mitzvah of milk.

INTO JAPANESE

彼女のすべてのチューブ、Bea アーサー轟音 20 時間を配置すると同時に来るミルクの操作棒 mitzvah。

BACK INTO ENGLISH

Do a bar mitzvah of milk come to put all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 hours and at the same time.

INTO JAPANESE

ミルクの棒 mitzvah を行うすべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 時間と同時を置くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Milk bar mitzvah to do all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 hours and at the same time was put.

INTO JAPANESE

すべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 時間と同時にやるミルク棒 mitzvah が置かれました。

BACK INTO ENGLISH

Put a milk bar mitzvah do it all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 hours and at the same time.

INTO JAPANESE

ミルク棒 mitzvah を置くすべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 時間と同時にそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Put the milk bar mitzvah all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 times and at the same time do it.

INTO JAPANESE

すべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 回と同時にミルク棒 mitzvah を入れてやります。

BACK INTO ENGLISH

All her tubes, Bea Arthur ROAR 20 times and at the same time put the milk bar mitzvah.

INTO JAPANESE

すべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 回と同時にミルク棒 mitzvah を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the milk bar mitzvah all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 times and at the same time.

INTO JAPANESE

すべての彼女のチューブ、Bea アーサー轟音 20 回と同時にミルク棒 mitzvah を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Place the milk bar mitzvah all her tubes, Bea Arthur ROAR 20 times and at the same time.