YOU SAID:

All around the mulberry bush, the monkey chased the weasel. All around the mulberry bush, pop! Goes the weasel.

INTO JAPANESE

桑の茂みの周りで、猿はイチを追いかけた。桑の茂みの周り、ポップ!イチを行く。

BACK INTO ENGLISH

Around the mulberry bushes, the monkey chased Ichi. Go pop around the mulberry bushes!

INTO JAPANESE

桑の茂みの周り, 猿はイチを追いかけた.桑の茂みの周りにポップを行く!

BACK INTO ENGLISH

Around the mulberry bushes, the monkeys chased Ichi.

INTO JAPANESE

桑の茂みの周り, サルはイチを追いかけた.

BACK INTO ENGLISH

Around the mulberry bushes, the monkey chased Ichi.

INTO JAPANESE

桑の茂みの周り, 猿はイチを追いかけた.

BACK INTO ENGLISH

Around the mulberry bushes, the monkey chased Ichi.