YOU SAID:

All apologies to Kevin Costner and that chick from Monster. Give me Adam Sandler, Will Ferrell, Belushi, and even Val Kilmer. He was funny in Real Genius

INTO JAPANESE

ケビン・コスナーとモンスターのひよこに謝罪します。アダム・サンドラー、ウィル・フェレル、ベルーシ、さらにはヴァル・キルマーをください。彼は本当の天才で面白かった

BACK INTO ENGLISH

Apologies to Kevin Costner and the monster chicks. Adam Sandler, Will Ferrell, Belushi and even Val Kilmer, please. He was a real genius and interesting.

INTO JAPANESE

ケビン・コスナーとモンスターの雛に謝罪。アダム・サンドラー、ウィル・フェレル、ベルーシ、さらにはヴァル・キルマーをお願いします。彼は本当に天才で面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

Apologies to Kevin Costner and monster chicks. Adam Sandler, Will Ferrell, Belushi and even Val Kilmer, please. He was really genius and funny.

INTO JAPANESE

ケビン・コスナーとモンスターの雛に謝罪。アダム・サンドラー、ウィル・フェレル、ベルーシ、さらにはヴァル・キルマーをお願いします。彼は本当に天才で面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

Apologies to Kevin Costner and monster chicks. Adam Sandler, Will Ferrell, Belushi and even Val Kilmer, please. He was really genius and funny.