YOU SAID:

All Americans have witnessed this idealism and some for the first time.

INTO JAPANESE

すべてのアメリカ人がこの理想主義を目の当たりにしており、中には初めて目にした人もいます。

BACK INTO ENGLISH

All Americans have seen this idealism, some for the first time.

INTO JAPANESE

すべてのアメリカ人がこの理想主義を目の当たりにしており、中には初めて目にする人もいます。

BACK INTO ENGLISH

All Americans have seen this idealism, some for the first time.