YOU SAID:

All along the western shore, people line up to receive. She's got the power in her hands, to shock you like you won't believe.

INTO JAPANESE

西岸に沿って、人々は受け取るために並ぶ。信じられないような衝撃を与えるために、彼女は彼女の手に力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Along the West Bank, people line up to receive. To have an incredible impact, she has the power in her hand.

INTO JAPANESE

西岸に沿って、人々は受け取るために並ぶ。素晴らしい影響を与えるために、彼女は手に力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Along the West Bank, people line up to receive. To have a wonderful impact, she has power in hand.

INTO JAPANESE

西岸に沿って、人々は受け取るために並ぶ。素晴らしい影響を与えるために、彼女は手に力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Along the West Bank, people line up to receive. To have a wonderful impact, she has power in hand.