YOU SAID:

All along the Western front People line up to receive She got the power in her hand To shock you like you won't believe Saw her in the Amazon With the voltage running through her skin Standing there with nothing on She gonna teach me how to swim [Chorus] I said, "Ooh, girl! Shock me like an electric eel Baby girl Turn me on with your electric feel" I said, "Ooh, girl! Shock me like an electric eel Baby girl Turn me on with your electric feel" [Verse 2] All along the Eastern shore Put your circuits in the sea This is what the world is for Making electricity You can feel it in your mind Oh, you can do it all the time Plug it in, change the world You are my electric girl

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んで人々は受け取るために並んでいる彼女は手に力を得たあなたが信じられないようにあなたに衝撃を与えるために彼女はアマゾンで彼女を見た彼女の皮膚に流れる電圧で[コーラス]私は言った、「おお、女の子！電気ウナギのように私に衝撃を与える

BACK INTO ENGLISH

Lined up along the Western Front People lined up to receive She gained strength in the hands She flowed through her skin she saw her in the Amazon to shock you so incredible [Chorus] with voltage I said, "Oh girls!

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んでいる受け取るために並んでいる人々彼女は手で力を得た彼女はアマゾンで彼女を見た彼女の肌を流れて、あなたが驚いた[コーラス]電圧であなたに衝撃を与えた。

BACK INTO ENGLISH

People lined up to receive lined along the western front She got power by hand She flowed through her skin she saw her in the Amazon and shocked you with the [chorus] voltage you were surprised Gave.

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んでいる人々は列に並んでいる。彼女は手で力を得た。彼女はアマゾンで彼女を見た彼女の肌を流れ、あなたが驚いた[コーラス]電圧であなたに衝撃を与えた。

BACK INTO ENGLISH

The people lined up along the western front are in line. She gained power by hand. She flowed through her skin that she saw in Amazon and shocked you with the [chorus] voltage you were surprised.

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んでいる人々は並んでいます。彼女は手で力を得ました。彼女はアマゾンで見た彼女の肌を流れ、あなたが驚いた[コーラス]電圧であなたに衝撃を与えました。

BACK INTO ENGLISH

People lined up along the western front are lined up. She gained power by hand. She flowed through her skin seen in the Amazon and shocked you with the [chorus] voltage you were surprised.

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んでいる人々が並んでいます。彼女は手で力を得ました。彼女はアマゾンで見られる彼女の皮を通って流れ、あなたが驚いた[コーラス]電圧とあなたに衝撃を与えた。

BACK INTO ENGLISH

There are people lined up along the western front. She gained power by hand. She flowed through her skin seen in the Amazon and shocked you with the [chorus] voltage you were surprised.

INTO JAPANESE

西部戦線に沿って並んでいる人々がいます。彼女は手で力を得ました。彼女はアマゾンで見られる彼女の皮を通って流れ、あなたが驚いた[コーラス]電圧とあなたに衝撃を与えた。

BACK INTO ENGLISH

There are people lined up along the western front. She gained power by hand. She flowed through her skin seen in the Amazon and shocked you with the [chorus] voltage you were surprised.