YOU SAID:

all along it was a fever a cold sweat hot headed believer i threw my hands in the air said show me something he said if you dare come a little closer

INTO JAPANESE

歌詞の存分、冷たい汗の熱い頭の信者は、私は空気中で私の手を投げた熱い熱い私は、あなたがもう少し近くに来る場合は、彼が言ったことを私に示す熱だった

BACK INTO ENGLISH

Full of lyrics, a hot head believer of cold sweat, I threw my hand in the air was hot hot showing me that if you come a little closer, he said

INTO JAPANESE

歌詞に満ちた、冷や汗の熱い頭の信者、私は空気中に私の手を投げた熱い熱い熱い、あなたがもう少し近くに来れば、彼は言った

BACK INTO ENGLISH

A believer in a hot head of cold sweat, full of lyrics, hot hot hot I threw my hand into the air, he said, if you come a little closer

INTO JAPANESE

歌詞に満ちた冷や汗の熱い頭の信者、熱い熱い熱い熱い熱い私は空中に私の手を投げた、と彼は言った、あなたがもう少し近くに来る場合

BACK INTO ENGLISH

歌詞に満ちた冷や汗の熱い頭の信者、熱い熱い熱い熱い熱い私は空中に私の手を投げた、と彼は言った、あなたがもう少し近くに来る場合

INTO JAPANESE

歌詞に満ちた冷や汗の熱い頭の信者、熱い熱い熱い熱い熱い私は空中に私の手を投げた、と彼は言った、あなたがもう少し近くに来る場合

BACK INTO ENGLISH

歌詞に満ちた冷や汗の熱い頭の信者、熱い熱い熱い熱い熱い私は空中に私の手を投げた、と彼は言った、あなたがもう少し近くに来る場合