YOU SAID:

all about that bass, all about that bass, no treble

INTO JAPANESE

すべてのベース、ベース、ない高音についてのすべてについて

BACK INTO ENGLISH

All about every base, base, no sound

INTO JAPANESE

すべてすべての基本の基本、音が出ない

BACK INTO ENGLISH

Not all basic of the sound

INTO JAPANESE

音のないすべての基本的です

BACK INTO ENGLISH

No sound all of basic

INTO JAPANESE

音がすべての基本

BACK INTO ENGLISH

Sound is all the basics.

INTO JAPANESE

音はすべての基本です。

BACK INTO ENGLISH

The sound is all the basics.

INTO JAPANESE

音はすべての基本です。

BACK INTO ENGLISH

The sound is all the basics.