YOU SAID:
All aboard the Winter Express! My train, you know. Yeah, that one. Right down there.
INTO JAPANESE
すべてウィンターエクスプレスに乗って!私の列車は、あなたが知っている。ええ、その1。すぐそこに。
BACK INTO ENGLISH
All on board the Winter Express! yes, that one. right there.
INTO JAPANESE
すべてウィンターエクスプレスに乗って!ええ、その1。ちょうどそこに。
BACK INTO ENGLISH
All on board the Winter Express! Just there.
INTO JAPANESE
すべてウィンターエクスプレスに乗って!ちょうどそこに。
BACK INTO ENGLISH
All on board the Winter Express!
INTO JAPANESE
すべてウィンターエクスプレスに乗って!
BACK INTO ENGLISH
All on board the Winter Express!
You've done this before, haven't you.