YOU SAID:

All aboard the tear train

INTO JAPANESE

涙列車に乗るすべて

BACK INTO ENGLISH

Everything on the tears train

INTO JAPANESE

涙列車のすべて

BACK INTO ENGLISH

All of the tears train

INTO JAPANESE

涙の列車のすべて

BACK INTO ENGLISH

All of the train of tears

INTO JAPANESE

涙の列のすべて

BACK INTO ENGLISH

Everything in a row of tears

INTO JAPANESE

涙の列のすべて

BACK INTO ENGLISH

Everything in a row of tears