YOU SAID:
ALL ABOARD THE MONKEY FIGHTING SUSHI MONDAY TO FRIDAY TRAIN!
INTO JAPANESE
猿に乗ってすべて戦って寿司月曜日から金曜日までは列車!
BACK INTO ENGLISH
Monkeys all fighting on train from sushi Monday through Friday!
INTO JAPANESE
すべての戦いで寿司月曜日金曜日までからから列車でサル!
BACK INTO ENGLISH
All sushi Monday through Friday from trains in the fight monkey!
INTO JAPANESE
月曜日から金曜日の戦い猿の電車から寿司!
That didn't even make that much sense in English.