YOU SAID:

All aboard, get aboard. Chattanooga Choo Choo, won't you choo-choo me home?

INTO JAPANESE

すべてに乗って、乗り込みます。チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、文句を言わない choo choo 私ホーム?

BACK INTO ENGLISH

Take you on the ride at all. Choo choo wont Chattanooga Choo Choo, complain about my home?

INTO JAPANESE

すべての乗車のこと。チューチューはチャタヌーガ ・ チュー ・ チューは文句を言わない、文句を言う私の家ですか。

BACK INTO ENGLISH

It all rides. Chattanooga Choo Choo Choo Choo is complain, complain about my house?

INTO JAPANESE

それはすべての乗り物。チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー ・ チュー ・ チューは文句を言う私の家について不平を言うか。

BACK INTO ENGLISH

It's all of the rides. Chattanooga Choo-Choo-Choo complain about complaining about my house?

INTO JAPANESE

すべての乗り物です。チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー ・ チューは私の家に文句について不平を言うか。

BACK INTO ENGLISH

It is all of the rides. Chattanooga Choo Choo-Choo complain complain about my house?

INTO JAPANESE

すべての乗り物です。チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー ・ チューは、私の家の不平を言う文句を言うか。

BACK INTO ENGLISH

It is all of the rides. Chattanooga Choo Choo-Choo complain complain about my house?