YOU SAID:
Aliens may be real, but many wise people do not think this is true.
INTO JAPANESE
エイリアンは本物かもしれませんが、これは本当に多くの賢明な人々 は思わない。
BACK INTO ENGLISH
Are aliens real? don't think so many smart people this may.
INTO JAPANESE
エイリアンは本当ですか。この可能性がありますので、多くのスマートな人々 とは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? This may be because don't think many smart people.
INTO JAPANESE
エイリアンが本当ですか。可能性があります多くのスマートな人々 とは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? Don't think many smart people could be.
INTO JAPANESE
エイリアンが本当ですか。多くのスマートな人々 があることができるとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? I don't think many smart people can do that.
INTO JAPANESE
エイリアンが本当ですか。私は多くのスマートな人々 はそれを行うことができるとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? I don't think I can do it a lot of smart people.
INTO JAPANESE
エイリアンが本当ですか。私はスマートな人々 の多くを行うことができますとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? I don't think I can do a lot of smart people.
INTO JAPANESE
エイリアンが本当ですか。私はスマートな人々 の多くを行うことができますとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
Aliens are real? I don't think I can do a lot of smart people.
You've done this before, haven't you.