YOU SAID:

Alicia should go to Texas State and live with me.

INTO JAPANESE

アリシアは、テキサス州に行くし、私と一緒に暮らす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must live with me, and Alicia is going to Texas.

INTO JAPANESE

私と一緒に暮らす必要があり、アリシアがテキサス州に起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is going to Texas and have to live with me.

INTO JAPANESE

アリシアは、テキサス州に起こっていると私と一緒に暮らす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And Alicia is going to Texas to live with me.

INTO JAPANESE

私と一緒に暮らすにテキサス州に起こっているアリシア。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is going to Texas to live with me.

INTO JAPANESE

アリシアは、私と一緒に暮らすにテキサスをつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is staying with me is going to Texas.

INTO JAPANESE

アリシアは私と一緒に滞在はテキサス州に起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is happening in Texas stay with me.

INTO JAPANESE

アリシアはテキサスで私と一緒に起きている。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is staying with me in Texas.

INTO JAPANESE

アリシアはテキサスで私と一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is with me in Texas.

INTO JAPANESE

アリシアはテキサスで私と一緒です。

BACK INTO ENGLISH

Alicia is with me in Texas.