YOU SAID:

Alicia maintains a level of crack cocaine addiction at a rate that is both unhealthy and admirable.

INTO JAPANESE

アリシアは、不健康で立派な速度でクラックコカイン中毒のレベルを維持しています。

BACK INTO ENGLISH

Alicia maintains levels of crack cocaine addiction at an unhealthy and respectable rate.

INTO JAPANESE

アリシアは、クラックコカイン中毒のレベルを不健康で立派な速度で維持しています。

BACK INTO ENGLISH

Alicia maintains crack cocaine addiction levels at an unhealthy and respectable rate.

INTO JAPANESE

アリシアは、クラックコカイン中毒レベルを不健康で立派な速度で維持しています。

BACK INTO ENGLISH

Alicia maintains crack cocaine addiction levels at an unhealthy and respectable rate.