YOU SAID:

Alice asked politely, and the Hatter replied, with a snarky grin and a malevolent eye

INTO JAPANESE

アリスは丁寧に尋ねました、そして、ハッターは鋭い微笑と悪意ある目で答えました

BACK INTO ENGLISH

Alice asked politely, and Hatter answered with a sharp smile and a malicious look

INTO JAPANESE

アリスは丁寧に尋ね、ハッターは鋭い笑顔と悪意のある表情で答えた

BACK INTO ENGLISH

Alice asked carefully, Hatter answered with a sharp smile and a malicious look

INTO JAPANESE

アリスは慎重に尋ねた、ハッターは鋭い笑顔と悪意のある表情で答えた

BACK INTO ENGLISH

Alice asked carefully, Hatter answered with a sharp smile and a malicious look