YOU SAID:
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. And there's a million things I haven't done, but just you wait, just you wait.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。そして、私がやっていない何百万ものことがありますが、ただあなたは待っています、ただ待ってください。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. And there are millions of things that I do not do, but you are waiting, just wait.
INTO JAPANESE
Alexzander ハミルトン、私の名前は、Alexzander ハミルトンです。あるのでやらないとは思いますが、待っていることの数百万、待つだけ。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I do not think I will do so, but I only wait for millions of things waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうするつもりはないと思っていますが、何百万というものが待っているだけです。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I just hope I wasn't going to do that, but millions are waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうするつもりはないと思っていますが、何百万人も待っています。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I think that I do not intend to do so, but millions of people are waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうするつもりはないと思うが、何百万という人々が待っている。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I do not think so, but millions of people are waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうは思わないが、何百万人もの人々が待っている。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I don't think so, but millions of people are waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうは思わないが、何百万人もの人々が待っている。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I do not think so, but millions of people are waiting.
INTO JAPANESE
Alexzander Hamilton、私の名前はAlexzander Hamiltonです。私はそうは思わないが、何百万人もの人々が待っている。
BACK INTO ENGLISH
Alexzander Hamilton, my name is Alexzander Hamilton. I do not think so, but millions of people are waiting.
Well done, yes, well done!