YOU SAID:
Alexandria Ocasio-Cortez has been a waitress, a children’s-book publisher and an organizer for Bernie Sanders’s campaign.
INTO JAPANESE
アレクサンドリア Ocasio コルテスは、ウェイトレス、子どもの本の出版社とバーニー ・ サンダースのキャンペーンの主催者にされています。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria Ocasio Cortes has been the organizer of waitress, children's book publisher and Burnie Sanders campaign.
INTO JAPANESE
Alexandria Ocasio Cortesは、ウェイトレス、子供向け書籍出版社、Burnie Sandersキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria Ocasio Cortes is a waitress, kids books Publisher, Burnie Sanders campaign organizer.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアオカシオコルテスはウェイトレス、子供の本の出版社、バーニーサンダーズキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a waitress, a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizer.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortes は、ウェイトレス、子どもの本の出版社、バーニー ・ サンダース キャンペーン主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is the waitresses, children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizers.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortesは子供の本出版社、Bernie Sandersのキャンペーン主催者である。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizer.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortes は、子どもの本の出版社、バーニー ・ サンダースのキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizers.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortesは子供の本の出版社、Bernie Sandersのキャンペーン主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizer.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortes は、子どもの本の出版社、バーニー ・ サンダースのキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizers.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortes は、子どもの本の出版社、バーニー ・ サンダース キャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is a children's book publisher, Bernie Sanders campaign organizer.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortes は、子どもの本の出版社、バーニー ・ サンダースのキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is the organizer of the campaign for children's book publisher, Bernie Sanders.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortesは、子供の本出版社であるBernie Sandersのキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is the organizer of the campaign for children's book publisher Bernie Sanders.
INTO JAPANESE
Alexandriaocasiocortesは、子供の本出版社のBernie Sandersに対するキャンペーンの主催者です。
BACK INTO ENGLISH
Alexandriaocasiocortes is the organizer of the campaign for children's book publisher Bernie Sanders.
Well done, yes, well done!