YOU SAID:
Alexander uses a crude hand puppet to quiz Panther.
INTO JAPANESE
アレクサンダーは粗末な手人形を使ってパンサーにクイズを出します。
BACK INTO ENGLISH
Alexander quizzes the panther using a crude hand puppet.
INTO JAPANESE
アレクサンダーは、粗末な手人形を使ってヒョウにクイズを出します。
BACK INTO ENGLISH
Alexander quizzes the leopard using a crude hand puppet.
INTO JAPANESE
アレクサンダーは、粗末な手人形を使ってヒョウにクイズを出します。
BACK INTO ENGLISH
Alexander quizzes the leopard using a crude hand puppet.
You've done this before, haven't you.