YOU SAID:

alexander hamilton Or did you know even then it doesn't matter where you put the U.S. capital? Cause we'll have the banks, we're in the same spot

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン それとも、それでも米国の首都をどこに置いてもかまわないことを知っていましたか？ 私たちは銀行を持っているので、私たちは同じ場所にいます

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton Or did you know that it doesn't matter where you place the US capital? We have a bank so we are in the same place

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトンそれとも、米国の首都をどこに置いてもかまわないことをご存知ですか？ 私たちは銀行を持っているので同じ場所にいます

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton Or did you know that it doesn't matter where the US capital is located? We have a bank so we are in the same place

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトンそれとも、米国の首都がどこにあるかは問題ではないことをご存知ですか？ 私たちは銀行を持っているので同じ場所にいます

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton Or did you know that it doesn't matter where the US capital is? We have a bank so we are in the same place

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトンそれとも、米国の首都がどこにあるかは問題ではないことをご存知ですか？ 私たちは銀行を持っているので同じ場所にいます

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton Or did you know that it doesn't matter where the US capital is? We have a bank so we are in the same place