YOU SAID:

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there's a million things I haven't done. But just you wait, just you, wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン 私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。 そして、私がやっていないことは100万あります。 しかし、ただ待って、あなただけ、待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there are a million things I haven't done. But just wait, just you.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン 私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないことは100万あります。しかし、ただ待って、あなただけ。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there are a million things I haven't done. But just wait, only you.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン 私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないことは100万あります。しかし、ただ待って、あなただけ。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there's a million things I'm not doing. But just wait, you're the only one.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン 私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないものは100万人あります。しかし、ただ待って、あなたは唯一の人です。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there's a million people that I'm not doing. But just wait, you're the only one.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン私の名前はアレクサンダーハミルトンです。そして、私がやっていない人は百万人います。しかし、待ってください、あなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there are a million people I haven't done. But wait, you're the only one.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン私の名前はアレクサンダーハミルトンです。そして、私がやったことのない人は百万人います。しかし、待ってください、あなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there are a million people I've never done before. But wait, you're the only one.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン 私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私が今までにやったことがない100万人の人々がいます。しかし、待って、あなたは唯一の人です。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton My name is Alexander Hamilton. And there are a million people I've never done before. But wait, you're the only one.