YOU SAID:

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there’s a million things I haven’t done—but just you wait, just you wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がしていないことが百万ほどあります。しかし、ただ待ってください、ただ待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there's a million things I don't do. But just wait, just wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないことは何百万もあります。でも、ちょっと待って、待って。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there are millions of things I don't do. But wait, wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやらないことは何百万もあります。でも、待って、待って。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there are a million things I don't do. But wait, wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないことは何百万もあります。でも、待って、待って。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there are millions of things I don't do. But wait, wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやらないことは何百万もあります。でも、待って、待って。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. And there are a million things I don't do. But wait, wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン。私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです。そして、私がやっていないことは何百万もあります。でも、待って、待って。