YOU SAID:

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton, and there's a million things i haven't done, but just you wait, just you wait.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだやっていないことがたくさんありますが、待っているだけです。待っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. I have a lot of things I haven't done yet, but I'm just waiting. I'm just waiting.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだやっていないことがたくさんありますが、ただ待っています。待っています。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. I have a lot of things I haven't done yet, but I'm just waiting. I'll be waiting.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだやっていないことがたくさんありますが、ただ待っています。待っています。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. I have a lot of things I haven't done yet, but I'm just waiting. I'll be waiting.