YOU SAID:

alexander hamilton had a torrid affair and he wrote it down right there highlights

INTO JAPANESE

アレクサンダー ・ ハミルトンは、炎熱の出来事を持っていた、彼はそれを書き留めた右がハイライト

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, had a torrid affair, he wrote it down right highlights

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、いた熱烈な事件では、彼はそれを書いている右のハイライト

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, in an enthusiastic incident, he wrote it right highlight

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトンは、熱狂的な事件で、それを右のハイライト

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, in an enthusiastic incident, put it on the right highlight

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトンは、熱狂的な事件で、右のハイライトに置いた

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, in an enthusiastic incident, put it on the right highlight