YOU SAID:

Alexander Hamilton(Alexander Hamilton) we are waiting in the wings for you! You could never back down, you never learned to take your time!

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン（アレクサンダー・ハミルトン） 私たちは翼であなたを待っています！決して後退することはできず、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton (Alexander Hamilton) We are waiting for you in the wings! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン（アレクサンダー・ハミルトン） 翼でお待ちしております！私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton (Alexander Hamilton) We are waiting for you at Tsubasa! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

Alexander Hamilton（アレクサンダー・ハミルトン） つばさでお待ちしております！私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton We are waiting for you at Tsubasa! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン つばさでお待ちしております！私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for you at Alexander Hamilton Tsubasa! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン翼でお待ちしております！私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for you at the Alexander Hamilton Wing! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン・ウィングでお待ちしております！私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to welcoming you to the Alexander Hamilton Wing! I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー ハミルトン ウィングへのお越しをお待ちしております。私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to welcoming you to the Alexander Hamilton Wing. I never backed down and never learned to take my time.

INTO JAPANESE

アレクサンダー ハミルトン ウィングへのお越しをお待ちしております。私は決して後退しませんでしたし、時間をかけることを学んだこともありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to welcoming you to the Alexander Hamilton Wing. I never backed down and never learned to take my time.