YOU SAID:
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting in the wings for you. Waiting in the wings for you. You could never back down.You never learned to take your time.
INTO JAPANESE
アレクサンダーハミルトン。アレクサンダーハミルトン。私たちはあなたの翼の中で待っています。あなたのために翼の中で待っています。あなたは決して後戻りすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting in your wings Waiting in your wings for you You can never turn back.
INTO JAPANESE
アレクサンダーハミルトン。アレクサンダーハミルトン。私たちはあなたの翼で待っていますあなたの翼であなたを待っていますあなたは二度と戻ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting on your wings We are waiting on you on your wings You can never return.
INTO JAPANESE
アレクサンダーハミルトン。アレクサンダーハミルトン。私たちはあなたの翼で待っています私たちはあなたの翼で待っていますあなたは二度と戻ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting on your wings We are waiting on your wings You can never return.
INTO JAPANESE
アレクサンダーハミルトン。アレクサンダーハミルトン。私たちはあなたの翼を待っています私たちはあなたの翼を待っていますあなたは二度と戻ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting for your wings We are waiting for your wings You can never return.
INTO JAPANESE
アレクサンダーハミルトン。アレクサンダーハミルトン。私たちはあなたの翼を待っています私たちはあなたの翼を待っていますあなたは二度と戻ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Hamilton. Alexander Hamilton. We are waiting for your wings We are waiting for your wings You can never return.
That didn't even make that much sense in English.