YOU SAID:

alexander hamilton, alexander hamilton, alexander hamilton, alexander hamilton is lamer than Tonys mom on a sunday evening

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトンは日曜日の夕方にトニーズ・ママよりも貧弱です

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton are poorer than Tony's Mama on Sunday evening

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトンは日曜日の夜のトニーのママよりも貧しい

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton is poorer than Tony's Mom on Sunday night

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトンは日曜日の夜にトニーのママよりも貧しい

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton is poorer than Tony's mom on Sunday night

INTO JAPANESE

アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトン、アレクサンダー・ハミルトンは日曜日の夜のトニーのお母さんより貧しい

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton is poorer than Tony's mother on Sunday night

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン、アレクサンダーハミルトン、アレクサンダーハミルトン、アレクサンダーハミルトンは日曜日の夜にトニーの母親よりも貧しい

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton is poorer than Tony's mother on Sunday night