YOU SAID:
Alexander had a torrid affair and he wrote it down right there!
INTO JAPANESE
アレクサンダーはひどい浮気をしていて、すぐにそれを書き留めました！
BACK INTO ENGLISH
Alexander had a terrible affair and immediately wrote it off!
INTO JAPANESE
アレクサンダーはひどい浮気をしていて、すぐにそれを書き留めました！
BACK INTO ENGLISH
Alexander had a terrible affair and immediately wrote it off!
You've done this before, haven't you.
