YOU SAID:

Alexander, come back to sleep I have an early meeting out of town It’s still dark outside I know, I just need to write something down Why do you write like you’re running out of time? (shh) Come back to bed, that would be enough I’ll be back before you know I’m gone Come back to sleep This meeting’s at dawn Well, I’m going back to sleep Hey Best of wives and best of women

INTO JAPANESE

アレクサンダー、眠りに戻ってきた私は町の早い会議があるそれはまだ暗い私が知っている、私は何かを書く必要があるなぜあなたは時間がなくなっているように書くか？ （shh）ベッドに戻ってきて、それで十分だろう私が行ったことを知る前に私は戻ってきます寝るように戻ってきてくださいこの会議は夜明けですまあ、私は寝る

BACK INTO ENGLISH

Should I write something, I came back to Alexander, sleep early meetings of the town it is still dark I know why you have had time to write? (shh) would be enough on it and come back to bed before you know that I went back I

INTO JAPANESE

私は何かを書かなければならない、私はアレクサンダーに戻ってきた、町の早期の会議をまだ眠っているそれはまだ暗い私はあなたが時間を書いていた理由を知っている？ （shh）それで十分であり、私が戻ってきたことを知る前に寝る

BACK INTO ENGLISH

I I have a something to write early, came back to the Alexander City Conference still sleeping it still dark because you had time I? (shh) knowing that it is sufficient and I came back before going to bed

INTO JAPANESE

私は早く書くことがある、私は時間があったのでまだ暗いそれを眠っているアレクサンダー市会議に戻って来た？それが十分であることを知っていて、私は寝る前に戻った

BACK INTO ENGLISH

Alexander City Council may write me soon, so I had time yet sleeping dark it came back? Back before I go to bed, knowing that it is sufficient

INTO JAPANESE

アレクサンダー市議がすぐに私を書くことができます、まだ暗い睡眠時間を持っていたので、それは戻ってきたか。知ることそれは十分なベッドに行く前に戻る

BACK INTO ENGLISH

Or, you can write me soon Alexander City Council still had a dark sleep time, so it came back. Back before you know it goes enough beds

INTO JAPANESE

または、あなたはアレキサンダー市議も暗黒の眠りの時間、それが戻ってきたのですぐに私を書くことができます。それを知っている前に十分なベッドに行く

BACK INTO ENGLISH

Or, you can write me soon since it came back Alexander City Council's dark sleeping hours. Going to bed is enough before you know it

INTO JAPANESE

アレクサンダー市議で帰ってきたので、すぐに、あなたは私を書くことができますまたは暗い時間睡眠します。ベッドに行くことは十分なそれを知っている前に

BACK INTO ENGLISH

Back in Alexander city, so soon, you can write me or darkest hour sleep. Before they know it enough to go to bed

INTO JAPANESE

戻ってアレクサンダー シティで、すぐに書き込めますか暗い時間の睡眠。彼らは十分なベッドに行くためにそれを知っている前に

BACK INTO ENGLISH

Alexander city, or you can quickly write a back dark hours of sleep. Before they know it they are going to have enough beds for

INTO JAPANESE

アレクサンダー シティかすぐに眠りの戻る暗い時間を記述できます。彼らはそれを知っている前に彼らは、十分なベッドを持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander city or can describe the darkest hour back asleep immediately. Before they know it they are going to have enough beds.

INTO JAPANESE

アレクサンダー シティで、すぐに眠りに暗黒を記述できます。彼らはそれを知っている前に、彼らは十分なベッドを持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

In Alexander city, can describe the dark to sleep soon. Before they know it, they are going to have enough beds.

INTO JAPANESE

アレキサンダー都市、すぐに眠りに暗闇を記述できます。彼らはそれを知っている前に、彼らは十分なベッドを持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander city, now you can write darkness to sleep. Before they know it, they are going to have enough beds.

INTO JAPANESE

アレキサンダー都市、今寝るの闇を書くことができます。彼らはそれを知っている前に、彼らは十分なベッドを持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander city, you could write darkness to sleep now. Before they know it, they are going to have enough beds.

INTO JAPANESE

アレクサンダー シティ、今寝るの闇を書くことができます。彼らはそれを知っている前に、彼らは十分なベッドを持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander city, you could write darkness to sleep now. Before they know it, they are going to have enough beds.