YOU SAID:
Alexander Brooks has successfully completed the requirements for the Food Safety Manager under the Conference for Food Protection Standards.
INTO JAPANESE
アレクサンダー ・ ブルックスは、食品保護規格会議の下で食品安全性マネージャーの要件を正しく完了しました。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Brooks successfully completed the requirements of the food down all of Manager under the food protection standards meetings.
INTO JAPANESE
アレクサンダー ・ ブルックスは、すべての食品保護基準会議の下でマネージャーを食品の要件を完了しました。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Brooks completed Manager food requirements in the standards Conference on food protection for all.
INTO JAPANESE
アレクサンダー ・ ブルックスは、すべての食品保護基準会議マネージャー食品の要件を完了しました。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Brooks has completed requirements for all food protection standards meeting money for food.
INTO JAPANESE
アレクサンダー ・ ブルックスは、食糧のためのお金を満たすすべての食品保護規格の要件を完了しました。
BACK INTO ENGLISH
Alexander Brooks has completed requirements for all food protection standards meet the money for food.
INTO JAPANESE
アレクサンダー ・ ブルックスの要件が完了したすべての食品保護基準を満たす食品のお金。
BACK INTO ENGLISH
Meets all standards for food protection completes the requirements of Alexander Brooks food money.
INTO JAPANESE
食品保護アレクサンダー ブルックス食糧お金の要件を完了するすべての基準を満たしています。
BACK INTO ENGLISH
Meets all criteria to complete the requirements of the food money Brooks Alexander food protection.
INTO JAPANESE
食糧お金ブルックス アレクサンダー食品保護の要件を完了するためのすべての条件を満たしています。
BACK INTO ENGLISH
Meet all of the conditions to complete the requirements for food money Brooks Alexander food protection.
INTO JAPANESE
食品お金ブルックス アレクサンダー食糧保護のための要件を完了するための条件をすべて満たします。
BACK INTO ENGLISH
Meet all of the conditions to complete the requirements for food money Brooks Alexander food protection.
That didn't even make that much sense in English.