YOU SAID:

alex turner are you free February 14th. that is the day i am also free. would you be free that day because i will also be free that day

INTO JAPANESE

アレックスターナーは2月14日無料です。それは私も自由な日です。私もその日は自由になるので、あなたはその日は自由になりますか

BACK INTO ENGLISH

Alex Turner is free on February 14th. It's a free day for me too. I will be free that day too, so will you be free that day?

INTO JAPANESE

アレックスターナーは2月14日は無料です。私にとっても自由な日です。私もその日は自由になるので、あなたはその日は自由になりますか？

BACK INTO ENGLISH

Alex Turner is free on February 14th. It's a free day for me too. Will I be free that day as I will be free that day too?

INTO JAPANESE

アレックスターナーは2月14日は無料です。私にとっても自由な日です。私もその日は自由になるので、私はその日は自由になりますか？

BACK INTO ENGLISH

Alex Turner is free on February 14th. It's a free day for me too. Will I be free that day as I will be free that day too?