YOU SAID:

Alex studied there moves and read there future moves

INTO JAPANESE

アレックスが研究移動と読み取りが将来移動

BACK INTO ENGLISH

Alex moves the future research and reading are

INTO JAPANESE

アレックスは、今後の研究と読書が移動します。

BACK INTO ENGLISH

Alex goes further research and reading.

INTO JAPANESE

アレックスがさらなる研究と読書。

BACK INTO ENGLISH

Alex is further research and reading.

INTO JAPANESE

アレックスは、さらなる研究と読書。

BACK INTO ENGLISH

Alex is reading and further research.

INTO JAPANESE

アレックスは読書とさらなる研究です。

BACK INTO ENGLISH

Alex is reading and further research.