YOU SAID:
alex stole my pencil even though i gave it to her but shhhhhhhhhhhh
INTO JAPANESE
アレックスは私が彼女にそれを与えたにもかかわらず、私の鉛筆を盗んだが、shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
BACK INTO ENGLISH
Alex stole my pencil even though I gave it to her, but shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
INTO JAPANESE
そのカップルは チェックアウトした だから 彼女に返したの
BACK INTO ENGLISH
- I gave it back to her.
INTO JAPANESE
そのカップルは チェックアウトした だから 彼女に返したの
BACK INTO ENGLISH
- I gave it back to her.
Yes! You've got it man! You've got it