YOU SAID:

Alex says everything in Romanian is actually helmet.

INTO JAPANESE

アレックスは、ルーマニア語のすべてが実際にヘルメットを言います。

BACK INTO ENGLISH

Alex says helmets actually all of Romania.

INTO JAPANESE

実際にすべてのルーマニアをヘルメットにアレックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

In fact Romania all the helmet Alex says.

INTO JAPANESE

実際にルーマニアすべてのヘルメットのアレックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Actually says Alex of all Romania's helmet.

INTO JAPANESE

実際にすべてのルーマニアのヘルメットのアレックスは言います。

BACK INTO ENGLISH

Says Alex Romania all the helmet actually.

INTO JAPANESE

実際にアレックス ルーマニアすべてのヘルメットは言います。

BACK INTO ENGLISH

Real helmet all Alex Romania says.

INTO JAPANESE

実際ヘルメットすべてのアレックス ルーマニアは言います。

BACK INTO ENGLISH

In fact, all helmets Alex Romania says.

INTO JAPANESE

実際には、すべてのヘルメット アレックス ルーマニアは言います。

BACK INTO ENGLISH

The fact that all helmets Alex Romania says.

INTO JAPANESE

すべてがアレックスのルーマニアをヘルメットという事実言います。

BACK INTO ENGLISH

All Alex Romania says the fact that the helmet.

INTO JAPANESE

実際は言うすべてのアレックス ルーマニアをヘルメット。

BACK INTO ENGLISH

Says the fact that Alex Romania's helmet.

INTO JAPANESE

実際そのアレックス ルーマニアのヘルメットは言います。

BACK INTO ENGLISH

In fact, helmet that Alex Romania says.

INTO JAPANESE

実際、アレックス ルーマニア言うヘルメット。

BACK INTO ENGLISH

In fact, Alex Romania says helmet.

INTO JAPANESE

実際には、アレックスのルーマニアは、ヘルメットを言います。

BACK INTO ENGLISH

Actually, Alex Romania says the helmet.

INTO JAPANESE

実際には、アレックスのルーマニアは、ヘルメットを言います。

BACK INTO ENGLISH

Actually, Alex Romania says the helmet.