YOU SAID:

Alex Jones says "Don't get your kids vaccinated."

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「を取得しないあなたの子供は予防接種を」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "do not get your child vaccinated" is.

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言うが「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "your child's vaccinations don't get".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「あなたの子供の予防接種を取得しない」。

BACK INTO ENGLISH

Alex Jones says "don't get your child vaccinated".

INTO JAPANESE

アレックス ・ ジョーンズは言う「得ることはありませんあなたの子供の予防接種」です。