YOU SAID:

alex is watching a counter strike global offensive stream on his school computer even though he shouldn't be

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼はすべきアレックスは彼の学校のコンピューターにカウンター ストライクのグローバル攻勢ストリームを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Even though he is Alex should be looking global offensive stream counter strike on his school computer.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼はアレックスが攻撃のグローバルなストリーム カウンター ストライクを探している、彼の学校のコンピューターにして必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Even though he was looking for a global stream counter strike attacks Alex, his school computer to the need.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼は必要性に彼の学校のコンピューターのグローバルなストリーム カウンター ストライク攻撃、アレックスを探していた。

BACK INTO ENGLISH

Even though he was looking for global stream counter strike attack on his school computer, Alex needs.

INTO JAPANESE

彼は彼の学校のコンピューターにグローバルなストリーム カウンター ストライクの攻撃を探していた、アレックスが必要です。

BACK INTO ENGLISH

He is Alex, was looking for a global stream counter strike attack on his school computer is required.

INTO JAPANESE

彼はアレックスを彼の学校のコンピューターのグローバルなストリーム カウンター ストライクの攻撃が必要を探していた。

BACK INTO ENGLISH

He was looking for required global stream counter strike on his school computer attacks Alex.

INTO JAPANESE

彼は彼の学校のコンピューターの攻撃アレックスに必要なグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していた。

BACK INTO ENGLISH

He was looking for a global stream counter strike needed to attack Alex on his school computer.

INTO JAPANESE

彼は彼の学校のコンピューターにアレックスを攻撃するために必要なグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していた。

BACK INTO ENGLISH

He was on his school computer to attack Alex was looking for required global stream counter strike.

INTO JAPANESE

彼は彼の学校のコンピューターを攻撃するため、アレックスは、必要なグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していた。

BACK INTO ENGLISH

For him to attack his school computer, Alex was looking for required global stream counter strike.

INTO JAPANESE

彼の学校のコンピューターを攻撃する彼のため、アレックスは必要なグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for global stream counter strike need for him to attack his school's computers.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼の学校のコンピューターを攻撃する彼のためのグローバルなストリーム カウンター ストライクが必要を探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for the necessary global stream counter strike for him to attack his school's computers.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼の学校のコンピューターを攻撃する彼のための必要なグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for him to attack his school computers need a global stream counter strike.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼に攻撃の彼の学校のコンピューターの必要性のグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for a global stream counter strike attack of his school's computers need him.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼を彼の学校のコンピューターの必要性のグローバルなストリーム カウンター ストライクの攻撃を探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for global stream counter strike of his school computer attacks him.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼を彼の学校コンピューター攻撃のグローバルなストリーム カウンター ストライクを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Alex was looking for a global stream counter strike his school computer attacks him.

INTO JAPANESE

アレックスは、グローバルなストリーム カウンター ストライクの彼の学校のコンピューターの攻撃彼のために探していた。

BACK INTO ENGLISH

Alex is a global stream counter strike his school computer attacks was looking for him.

INTO JAPANESE

アレックスは彼の学校のコンピューターの攻撃は、彼を探していたグローバルなストリーム カウンター ストライクです。

BACK INTO ENGLISH

Alex is a global stream counter strike he was looking for his school computer attacks.

INTO JAPANESE

アレックスは彼が彼の学校のコンピューターの攻撃を探していたグローバルなストリーム カウンター ストライクです。

BACK INTO ENGLISH

Alex is a global stream counter strike he was looking for his school computer attacks.