YOU SAID:

Alex is not very nice and i don't know why she is mean but in real I'm just joking.

INTO JAPANESE

アレックスはあまりいいことではないし、なぜ彼女は意味が分からないのですが、本当に私はただ冗談を言っています。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not very good and why she does not know what it means, but really I am just joking.

INTO JAPANESE

アレックスはそれほど良いことではなく、なぜ彼女はそれが何を意味するのか分からないが、本当に私はただ冗談を言っている。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not that good, and why she does not know what it means, but really I am just joking.

INTO JAPANESE

アレックスはそれほど良いものではなく、なぜ彼女はそれが何を意味するのか分からないが、本当に私はただ冗談を言っているだけだ。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not that good and why she does not know what it means, but really I am only joking.

INTO JAPANESE

アレックスはそれほど良いものではなく、なぜ彼女はそれが何を意味するのか分からないが、本当に私は冗談だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not that good and why she does not know what it means, but really I am only a joke.

INTO JAPANESE

アレックスはそれほど良いものではなく、なぜ彼女はそれが何を意味するのか分からないが、本当に私はほんの冗談だ。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not that good and why she does not know what it means, but really I am just a joke.

INTO JAPANESE

アレックスはそれほど良いものではなく、なぜ彼女はそれが何を意味するのか分からないが、本当に私はただの冗談だ。

BACK INTO ENGLISH

Alex is not that good and why she does not know what it means, but really I am just a joke.