YOU SAID:

Alex is as big as a whale and he makes weird whale sounds it terrible

INTO JAPANESE

アレックスはクジラと同じくらい大きい、彼は奇妙なクジラはそれがひどいね

BACK INTO ENGLISH

Alex whales as large, he is a strange whales it was awful.

INTO JAPANESE

アレックス クジラとして大規模な彼は奇妙なクジラそれはひどかった。

BACK INTO ENGLISH

Alex whales as large he strange whales it was terrible.

INTO JAPANESE

アレックス同様に大きいクジラ彼奇妙なクジラそれはひどいものだった。

BACK INTO ENGLISH

Alex equally large whale whale his strange it was terrible.

INTO JAPANESE

アレックスの均等に大きいクジラ クジラの彼の奇妙なそれはひどいものだった。

BACK INTO ENGLISH

Alex's equally large whale whale him strange, it was terrible.

INTO JAPANESE

アレックスの均等に大きいクジラ クジラ彼の奇妙なそれはひどいものだった。

BACK INTO ENGLISH

Alex's equally large whale whale him strange, it was terrible.