YOU SAID:

Alex ate a meal of cabbage and cheese while Cody ate a meal of watermelon and coleslaw all while mixtape ranted about how returner is the superior word

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べ、その間ミックステープはリターナーが優れた言葉だと怒鳴り散らした。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all while Mixtape ranted about how returner was a superior word.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べましたが、その間ずっと、ミックステープは「リターナー」が優れた言葉だとわめき散らしていました。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while Mixtape was ranting about how "returner" was a superior word.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べましたが、その間ずっとミックステープは「リターナー」が優れた言葉だとわめき続けていました。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while Mixtape kept yelling that "returner" was a superior word.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べたが、その間ずっとミックステープは「リターナー」の方が優れた言葉だと叫び続けていた。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while Mixtape kept shouting that "returner" was a better word.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べたが、その間ずっと、ミックステープは「リターナー」のほうが適切な言葉だと叫び続けていた。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while screaming that "returner" was a better word for the mixtape.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べながら、その間ずっと、ミックステープには「リターナー」という言葉の方がふさわしいと叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while yelling that "Returner" was a better word for the mixtape.

INTO JAPANESE

アレックスはキャベツとチーズの食事を食べ、コーディはスイカとコールスローの食事を食べながら、その間ずっと、ミックステープには「リターナー」という言葉のほうがふさわしいと叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Alex ate a meal of cabbage and cheese, and Cody ate a meal of watermelon and coleslaw, all the while yelling that "Returner" was a better word for the mixtape.