YOU SAID:

Aletras and colleagues developed a program that textually analysed decisions relating to breaches of human rights in the European Court of Human Rights to discover patterns in judgments

INTO JAPANESE

アレトラスらは、欧州人権裁判所での人権侵害に関する判決をテキスト分析して判決のパターンを発見するプログラムを開発した。

BACK INTO ENGLISH

Aretras et al. have developed a program that analyzes the text of judgments on human rights violations in the European Court of Human Rights to find patterns in judgments.

INTO JAPANESE

アレトラスら。彼らは、欧州人権裁判所の人権侵害に関する判決文を分析して判決のパターンを見つけるプログラムを開発した。

BACK INTO ENGLISH

Aretras et al. They developed a program that analyzes European Court of Human Rights judgments on human rights violations to find patterns in judgments.

INTO JAPANESE

アレトラスら。彼らは、人権侵害に関する欧州人権裁判所の判決を分析して判決のパターンを見つけるプログラムを開発した。

BACK INTO ENGLISH

Aretras et al. They developed a program that analyzes European Court of Human Rights judgments on human rights violations to find patterns in judgments.