YOU SAID:

Alejandro the hare assaulted a granny down by the stream.

INTO JAPANESE

アレハンドロ ウサギ襲われたおばあちゃんダウン ストリーム。

BACK INTO ENGLISH

Alejandro rabbit attacked my grandma down-stream.

INTO JAPANESE

アレハンドロのウサギは、私のおばあちゃんのダウン ストリームを攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Alejandro rabbit attacked my grandma down stream.

INTO JAPANESE

アレハンドロのウサギが攻撃ダウン ストリームおばあちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Alejandro rabbit's attack down stream granny.

INTO JAPANESE

ダウン ストリームおばあちゃんアレハンドロ ウサギの攻撃。

BACK INTO ENGLISH

Down stream Granny Alejandro rabbit attack.

INTO JAPANESE

ダウン ストリームおばあちゃんアレハンドロ ウサギの攻撃を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the down stream Granny Alejandro rabbit attack.

INTO JAPANESE

ダウン ストリームおばあちゃんアレハンドロ ウサギ攻撃を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the down stream Granny Alejandro rabbit attack.