YOU SAID:

Alcoholic kind of mood lose my clothes where's my lube cruising for a piece of fun looking out for number one

INTO JAPANESE

アルコールのような気分が私の潤滑油は、番号のいずれかを探して楽しみの部分の巡航私の服を失う

BACK INTO ENGLISH

Lose the fun of cruising my clothes, looking for any number of lubricating oil for me, feels like alcohol

INTO JAPANESE

私の服をクルージングの楽しさを失うこと、アルコールのように感じている私の潤滑油の任意の数を探して、

BACK INTO ENGLISH

Looking for any number of lubricating oil for me feels like losing the pleasure of cruising on my clothes, alcohol,

INTO JAPANESE

アルコール、私の服にクルージングの楽しさを失うような感じ私にとって潤滑油の任意の番号を探して

BACK INTO ENGLISH

Lose the pleasure of cruising in the alcohol, my clothes felt to me looking for any number of lubricating oils

INTO JAPANESE

喜びを失うのアルコールで巡航、私の服は潤滑油の任意の番号を探して私に感じた

BACK INTO ENGLISH

Lose the joy of alcohol for any number of lubricating oil is cruising, my clothes, I felt

INTO JAPANESE

喜びを失ってアルコールのため潤滑油の任意の数を巡航すると、私の服を感じた

BACK INTO ENGLISH

Lose the joy of lubricating oil in any number of cruises for alcohol, felt my clothes

INTO JAPANESE

私の服を感じたアルコール、クルーズの任意の数で潤滑油の喜びを失って

BACK INTO ENGLISH

Lost lubrication joy in any number of alcohol felt my clothes, cruise

INTO JAPANESE

アルコールの任意の数で失われた潤滑喜びを感じた私の服は、クルーズ

BACK INTO ENGLISH

I felt the lubrication joy lost in any number of alcoholic clothes cruise

INTO JAPANESE

潤滑を感じたアルコール服の任意の数で失われた喜びクルーズ

BACK INTO ENGLISH

Lost any number of alcoholic clothes felt the lubrication joy Cruz

INTO JAPANESE

潤滑喜びクルス アルコール服フェルトの任意の数を失った

BACK INTO ENGLISH

Lubrication joy lost to Cruz alcoholic clothes felt any number of

INTO JAPANESE

潤滑の喜びを失ったクルス アルコールの服は、任意の数を感じた

BACK INTO ENGLISH

Lost lubrication joy Cruz alcoholic clothes felt any number of

INTO JAPANESE

潤滑喜びアルコールの服は、任意の数を感じたクルスを失った

BACK INTO ENGLISH

Lost to Cruz felt any number of lubrication joy alcoholic clothes

INTO JAPANESE

アルコール服潤滑喜びの任意の数を失ったクルス フェルトに

BACK INTO ENGLISH

Cruz felt lost any number of alcoholic clothes lubrication joy

INTO JAPANESE

クルス フェルトを失ってアルコール服数潤滑喜び

BACK INTO ENGLISH

Cruz felt lost, alcoholic clothes number lubrication joy

INTO JAPANESE

クルスは、失われた、アルコール服番号潤滑喜びを感じた

BACK INTO ENGLISH

Cruz was lost, alcoholic clothes number lubrication joy

INTO JAPANESE

クルースは、失われた、アルコール服潤滑喜びを数

BACK INTO ENGLISH

Cruz said the number of lost, alcoholic clothes lubrication joy

INTO JAPANESE

クルースは言いました、アルコールが失われる服潤滑喜びの数

BACK INTO ENGLISH

Cruz is the number of clothes lubrication joy said, alcohol is lost

INTO JAPANESE

クルスは服潤滑喜びの数は言った、アルコールが失われる

BACK INTO ENGLISH

Lost clothing lubrication joy of alcohol, said Cruz

INTO JAPANESE

アルコールの失われた衣類潤滑喜びとクルス

BACK INTO ENGLISH

Clothing lubrication joy lost in alcohol and Cruz

INTO JAPANESE

アルコールとクルスで失われた潤滑喜びを服

BACK INTO ENGLISH

Lost in alcohol and Cruz lubrication joy dress

INTO JAPANESE

アルコールとクルス潤滑喜びドレスで失われました。

BACK INTO ENGLISH

Lost in alcohol and Cruz lubrication joy dress up

INTO JAPANESE

失われたアルコールとクルスの潤滑の喜びは、ドレスアップ