YOU SAID:
Alchemy is the science of understanding deconstructing and reconstructing matter, but it isn't an almighty power, for it is impossible to create something form nothing, if one wishes to obtain something then something of equal value must be given. This is the law of all alchemy, in accordance with this law there is a taboo: Human transmutation is strictly forbidden, for what could equal the value of a human soul?
INTO JAPANESE
錬金術は、解体し、再構成問題、しかし、それはないそれのための全能の力の理解の科学は何も、1 つの場合は何か、等しい値の何かを得たいフォームを与える必要があります何かを作成することが可能です。これは錬金術のすべての法律、この法律に従い、タブーがある: 人間の核変換は s
BACK INTO ENGLISH
Alchemy, demolition and reconstruction issues, but it is possible to create something, it must be given the get form, something of equal value if one is nothing but science's understanding of the power of the Almighty because of it. It in accordance with this Act, all laws of Alchemy.
INTO JAPANESE
錬金術、解体と再建問題が、それは何かを作成することが可能、1 つはそれのために全能の神の力の科学の理解にすぎない場合、それは get フォーム、等しい価値の何かを与えられる必要があります。それは錬金術のすべての法律は、この法律に基づき。
BACK INTO ENGLISH
Alchemy, demolition and reconstruction issues, but it is something that will make possible, if one just for it to understand the power of the Almighty God of science, it will be given you something of equal value, get form must. It is all the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
錬金術、解体と再建問題が、それが可能であれば、1 つの場合になるもの、科学の全能の神の力を理解するそれのためにだけそれは与えられる等しい価値、get フォームの何かする必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づくものです。
BACK INTO ENGLISH
You need only for it to understand the power of science, Alchemy, demolition and reconstruction issues, but it is feasible, if the one to be the Almighty God to do something of equal value be given the get form it. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
だけのために科学、錬金術、解体と再建問題の力を理解する必要がありますが、取得を与えられる等しい値の何かをして全能の神に 1 つはそれを形成する場合、実現可能です。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Only the order is feasible if it to form one Almighty God, something of equal value must understand the power of science, Alchemy, demolition and reconstruction issues, but given to get the. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
順序の科学、錬金術、解体と再建問題の力を理解する必要が 1 つの全能の神、等しい値のようなものを形成する場合のみ、得るために与え。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Given you need to understand the power of the order of science, Alchemy, demolition and reconstruction issues like one Almighty God, equal to form only. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
与えられたフォームのみに等しい 1 つの全能の神のような科学、錬金術、解体と再建問題の力を理解する必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
You need to understand the power of science, such as the equal of the one Almighty God, Alchemist, demolition and reconstruction issues only in the form given. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
与えられたフォームでのみ 1 つの全能の神、錬金術師、解体と再建問題の平等など、科学の力を理解する必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
You need to understand the power of science, such as the equal of the one Almighty God, Alchemist, demolition and reconstruction issues only in the given form. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
指定されたフォームでのみ 1 つの全能の神、錬金術師、解体、再構築の問題の平等など、科学の力を理解する必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
You need to understand the science, such as the equal of the one Almighty God, Alchemist, demolition and rebuilding of power only in the specified form. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
錬金術師、解体・建替え指定されたフォームでのみ電源 1 つの全能の神の平等などの科学を理解する必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Alchemist, the need to understand the sciences such as equality of power one Almighty God in the demolition and construction projects designated forms only. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
錬金術師、平等などの科学を理解する必要があります電源指定フォームのみ解体・建設のプロジェクトで 1 つの全能の神です。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Power form must understand the Alchemist, science, such as equal only one Almighty God in the demolition and construction projects. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
パワー フォームは、錬金術師、科学、解体や建設プロジェクトに等しい 1 つだけ全能の神などを理解しなければなりません。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Power form equals the Alchemist, science, demolition and construction projects, only one must understand, God Almighty. All the laws of Alchemy is based on this law.
INTO JAPANESE
パワー フォームに等しい錬金術師, 科学, 解体と建設プロジェクトを 1 つだけは全能の神理解する必要があります。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Alchemist equal to power form, science, demolition and construction project only one must understand Almighty God. All laws of alchemy are based on this law.
INTO JAPANESE
パワーフォーム、科学、解体、建設プロジェクトに等しい錬金術師だけが、全能の神を理解しなければなりません。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Only alchemists equal to power form, science, demolition, construction projects must understand Almighty God. All laws of alchemy are based on this law.
INTO JAPANESE
パワーフォーム、科学、解体、建設プロジェクトに等しい錬金術師だけが全能の神を理解しなければなりません。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Only alchemists equal to power form, science, demolition, construction projects must understand God Almighty. All laws of alchemy are based on this law.
INTO JAPANESE
パワーフォーム、科学、解体、建設プロジェクトに等しい錬金術師だけが全能の神を理解しなければなりません。錬金術のすべての法律は、この法律に基づいています。
BACK INTO ENGLISH
Only alchemists equal to power form, science, demolition, construction projects must understand God Almighty. All laws of alchemy are based on this law.
Well done, yes, well done!