YOU SAID:

Albert Wesker loves his sunglasses and his virus-laden trenchcoat so very much that he made a song about them.

INTO JAPANESE

アルバート ・ ウェスカーを愛する彼のサングラスと彼のウイルスに感染したトレンチ コートは非常に彼がそれらについての歌を作った。

BACK INTO ENGLISH

Infected his loving Albert Wesker's sunglasses and his trench coat, very he made a song about them.

INTO JAPANESE

彼の愛情のあるアルバート ・ ウェスカーのサングラスと彼のトレンチ コート、彼はそれらについての歌を作った非常に感染しています。

BACK INTO ENGLISH

Albert Wesker-loving his sunglasses and his trench coat, he made a song about them is highly infectious.

INTO JAPANESE

アルバート ・ ウェスカーを愛する彼にそれらについて歌を作った彼のサングラス、彼のトレンチ コートは非常に感染。

BACK INTO ENGLISH

He made a song about them he loves Albert Wesker's sunglasses, his trench coat is highly infectious.

INTO JAPANESE

彼はアルバート ・ ウェスカーのサングラスの彼を愛しているそれらについての歌を作った、彼のトレンチ コートは非常に感染。

BACK INTO ENGLISH

He made a song about them of Albert Wesker's sunglasses he loves, his trench coat is highly infectious.

INTO JAPANESE

彼は彼を愛しているアルバート ・ ウェスカーのサングラスのそれらについての歌、彼のトレンチ コートは非常に感染。

BACK INTO ENGLISH

He is highly infectious song about those he loves Albert Wesker's sunglasses, his trench coat.

INTO JAPANESE

彼は非常に感染の歌それらについて、彼はアルバート ・ ウェスカーのサングラス、トレンチ コートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

He is a very infectious song about those he loves Albert Wesker's sunglasses and trench coat.

INTO JAPANESE

彼は非常に伝染歌それらについて彼はアルバート ・ ウェスカーのサングラスとトレンチ コートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

He is a very infectious song about those he loves Albert Wesker's sunglasses and trench coat.