YOU SAID:
Alaska John’s Old Timey Soda is the best bro it’s rare
INTO JAPANESE
アラスカ・ジョンのオールド・タイミー・ソーダは最高の兄弟で、めったにない
BACK INTO ENGLISH
Old Timmy Soda from Alaska John is the best brother, rarely.
INTO JAPANESE
アラスカ出身のティミー・ソーダ老人ジョンは最高の弟で、まれに兄もいる。
BACK INTO ENGLISH
Timmy Soda, an old man from Alaska, is John's best brother, and rarely his older brother.
INTO JAPANESE
アラスカ出身の老人ティミー・ソーダはジョンの親友であり、まれに兄もいる。
BACK INTO ENGLISH
Timmy Soda, an old man from Alaska, is John's best friend and rarely his brother.
INTO JAPANESE
アラスカ出身の老人ティミー・ソーダはジョンの親友であり、まれに弟もいる。
BACK INTO ENGLISH
Timmy Soda, an old man from Alaska, is John's best friend and rarely his brother.
You've done this before, haven't you.