YOU SAID:

Alas, there shall never be a true burrito that shall liberate us from our misery.

INTO JAPANESE

ああ、決してならない私たちの悲惨さからわれわれを解放しなければならない真のブリトー。

BACK INTO ENGLISH

We should be freed from the misery of our Oh, never true Burrito.

INTO JAPANESE

私たちは、私たちのオハイオ州、決して真のブリトーの不幸から解放する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are never free from the misfortunes of the Burrito real, Oh us.

INTO JAPANESE

我々 は、決してブリトー リアルの不幸からああ私たち。

BACK INTO ENGLISH

We never, from the misfortunes of the Burrito real Oh us.

INTO JAPANESE

私たちブリトー本当オハイオの不幸から決して、私たち。

BACK INTO ENGLISH

We never from the misfortunes of the Burrito real Oh, us.

INTO JAPANESE

ブリトー本当オハイオの不幸から決して我々 私たち。

BACK INTO ENGLISH

From the misfortunes of the Burrito really Oh never we.

INTO JAPANESE

ブリの不幸から本当に決して私たち。

BACK INTO ENGLISH

From the misfortunes of Brie really never us.

INTO JAPANESE

ブリーの不幸から本当に決して私たち。

BACK INTO ENGLISH

From the misfortunes of Brie really never us.